小故事巧用标点



  唐代诗人杜牧的诗《清明》广为人知,诗的全文是这样的:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。诗的意思是:清明节的时候,蒙蒙细雨纷纷而降,离乡旅行在外的人愁苦到了极点。想问问酒店在什么地方?放牛的孩子指向远方杏花深处的村庄。

  后来,有人将这首诗只改标点,不增减一个字,编成了一个小剧本:

  【清明时节。雨纷纷。】

  【路上。】

  行人:(欲断魂)借问酒家何处有?

  牧童:(遥指)杏花村!

  篇幅不长,但有时间、地点、场景、人物、对白,完全符合剧本的要求。

  由此可见,中文里的标点符号是多么的重要。

  同学们、小朋友们,你们在学习中文的过程中是不是有轻视标点符号的想法呢?读了这个小故事,我想你们在今后的学习中会对标点符号给予足够的重视的。






_COMESFROM minhua.org
minhua.com

_THEURL
http://minhua.com/xxdz_fucntions2.php?artid=2757