茉莉飘香的夜晚

明华合唱团

- 2008 明华合唱团《好一朵茉莉花》音乐会报道

2008年11月15日晚,著名的 College of St. Catherine O’Shaughnessy 大剧院内流光溢彩,灯火辉煌,到处洋溢着欢乐的气氛。明华合唱团主办的大型音乐歌舞晚会《好一朵茉莉花》隆重上演了。一千多名观众出席观看了这场演出。中国驻芝加哥总领馆向晚会发来了贺信。这场演出取得了巨大的成功,观众对此给予了充分地赞扬和肯定,普遍认为:“这是明华合唱团继去年的《印象·西部》又推出的一场高水平演出。《好一朵茉莉花》无论在的艺术构思,制作质量,还是演出水平都较之《印象·西部》又有了较大的提高,可以说是近年来明州华人舞台上一台非常出色的节目。在这成功后面有着许多鲜为人知的故事。

精心耕耘

朋友,当你初夏时分漫步山间的小路上,你是否留意那一朵朵白色小花,她抽出新梢,在椭圆形绿叶的衬托下,从小小的花蕾中开出温润如白玉华泽的花朵,这就是茉莉花;朵朵白花在枝头静静地开放,散发着清雅宜人的芬芳,仿佛浸润了你的肺腑;她像羞涩的少女,展露着豆蔻年华的美丽,也绽放出无数如花的心事。文人墨客留下千古佳句都喜欢茉莉花。宋代江奎放言“他年我若修花史,列作人间第一香”“虽无艳态惊群目,幸有清香压九秋。”,在诗人心中茉莉花已独占花魁。南宋著名诗人刘克庄赞茉莉花:“一卉能熏一室香,炎天犹觉玉肌凉。”;明代大才子唐伯虎一首七绝《茉莉》诗:“春困无端压黛眉,梳成松鬓出帘迟。手拈茉莉猩红染,欲插逢人问可宜?”更令人叫绝。人们喜欢她,源于她清淡的风情,不事张扬的宁静,随遇而安的恬淡,无论什么时候见到她,她都是一副淡泊沉静、内敛从容的样子。喜欢茉莉花,淡淡的雅,清清的香。

2008年年初,当春节刚刚过去,明华合唱团就开始了策划工作。明华合唱团艺术总监的余华女士认为:一台好的音乐会,其生命力在于新的创意和独到的闪光亮点。她立意以“博爱,和谐”为主题、运用中国东部“情歌”,“茶歌”,“山歌”和“民谣”作为基本元素,提取“茉莉花”亲和、典雅的意象美感,演绎一台既古典而时尚、既传统而流行,古今交融、多元互动的新型歌舞晚会。以此来呼唤和彰显中华文化博大而深邃的文化内涵和东方魅力。

2008年夏天,合唱团艺术总监余华回到了国内。她四处奔波于国内的文艺团体之间,寻求名师高手们为《好一朵茉莉花》做各种准备工作。余华专门从国内特邀了一批中国著名作曲家、音乐人如马熙林、邹建平、苏永进、赵春、刘滔、李飙、苏潇等对整台音乐会从和唱,重唱编曲、音乐制作到服装设计等进行全方位的创作和编排。在余老师的积极努力下,明华合唱团有幸邀请到了国家一级演员、中国著名男高音歌唱家周金星先生和中国歌坛新秀曹元平女士赴美参加《好一朵茉莉花》演出。歌唱家许倩同时也是合唱团的声乐指导。在指挥余华回国的三个多月里,许倩带领着合唱团认真练习、为演出的成功奠定了坚实的基础。

茉莉花开

11月15日晚7点半,《好一朵茉莉花》音乐会以意大利作曲家普契尼谱曲的大合唱《《茉莉花》》拉开了序幕。也许您不知道,这是中国民歌《茉莉花》与意大利著名音乐家普契尼改编的《茉莉花》合二为一的合唱版本的首演。大幕一拉开,《茉莉花》舒展、优美的歌声就将人们带进了中国东部青山叠翠,绿水环绕的美丽境界。接着一个又一个个精彩节目轮番上演:中国歌坛新星曹元平和美国朋友理查德表演的男女声对唱:《夫妻双双把家还》以轻松、活泼的风格描绘了一对恩爱夫妻的欢乐。理查德。麦赫姆一直热爱中国文化。这次能够与中国专业演员同台演出,他非常高兴。演出前和曹元平认真多次排练,直到能把黄梅戏唱得字正腔圆。这位洋女婿在舞台上的表演绝对投入,非常出色。著名男高音周金星的一曲《大黄河》,情绪饱满、令人回肠荡气。在观众的热情叫好声中,周金星返场演唱了《我象雪花天上来》为冬日里的明州朋友们带来了亲切的问候。周金星的精彩演唱无疑是晚会的一大亮点。在晚会上,深受明州华人喜爱得女高音歌唱家许倩领唱了《茉莉花》和《化蝶》、前者在和谐的美声和音中处处流露出浓郁的东方色彩,格外迷人;后者在原曲缠绵悱恻的风格中又添加了大合唱特有的气势和震撼力。许倩与周金星联袂领唱的《祝福祖国》则以满腔热情倾诉了对祖国的依恋和祝福。许倩甜美、圆润的歌声给观众带去了无尽地美的享受。

晚会还呈献了一组新颖的PK连唱节目。歌手们以独唱、重唱、小组唱等不同形式和风格表演了九首好歌:《今年梅花开》朴实亲新,《菊花台》古筝琴声悠扬犹如仙乐飘飘,演唱催人泪下,《美丽的心情》激越高昂,《祝福》情深义长,《沂蒙小调》亲切暖人,《万水千山总是情》令人怀旧,《福建采茶灯》和谐悦耳,《千里之外》充满现代气息。其中由特邀演员曹元平与华声中心及春雷合唱团女孩表演的歌舞《中国话》,热情奔放、活力四射,是晚会上最受欢迎的节目之一。

明华合唱团与明华舞蹈团联合表演的男声组合与舞蹈《阿里郎》刚柔相济:歌声粗旷、舞姿优美;合唱团与CAAM中国舞蹈学校联合表演的《采茶舞曲》立意新颖,一群天真无邪的少女在甜美的歌声中翩然起舞,把观众顿时带入了清香四溢的茶山。歌舞《夜来香》以优美的舞姿和温柔的歌声再现了三十年代上海滩的文化气息,令人心醉神迷。大型歌舞服装秀《锦绣江南》将古典与时尚、都市与乡村、华丽与朴实巧妙地结合在一起,精彩地演示了中国东部的服饰与艺术,深受观众青睐。

这场晚会是明华合唱团在指挥兼艺术总监余华女士指导下,继去年的《印象·西部》之后为明州观众献上的又一台精彩节目。他们在去年成功的基础上更上一个台阶,展示出明州华人最高水平的合唱艺术。其次,本台音乐会的服装设计以中国传统的青花瓷、兰印花、和苏绣等作为基本元素体现了中国东部含蓄、典雅的美学理念。

兄弟情谊
 
这次演出非常成功离不开各兄弟团体的亲密合作。合唱团邀请了明州华人艺术家崔天江、腾莉莉、沈蓓为音乐会编排舞蹈和大型民族服饰表演。古筝艺术家李家骧亲自登台演奏了《菊花台》。明华舞蹈团、中美舞蹈学校、春蕾合唱团、华声音乐中心、沈蓓工作室和乡音筝苑等也应邀参加这场晚会的排练和演出。
明华中心学校派出了春蕾合唱团参与明华合唱团组织的演出,明华中心学校、明华MCA中文学校、育才学校积极宣传这次演出活动,明华中心学校胡树先校长和明华MCA中文学校吴健雄校长自始至终参和组织这次演出,为这次演出成功尽心尽力,充分显示了团体之间的兄弟情谊。明州中美联谊会为明华合唱团承担了出租场地的任务,同时也承担了风险,中美联谊会作为明州历史最悠久的华人团体,它的热情协助、让助人为乐的精神在华人社区得到发扬光大。为了给演员们筹集路费,美西贷款公司的颜林先生慷慨资助了曹元平女士来美的来回路费。明州中国舞蹈学校和明华舞蹈团不仅参与了这次演出,而且为明华合唱团的很多节目提供了服装,为演出增添了不少光彩。美林画社的著名画家沈育东先生无偿为《好一朵茉莉花》绘制了精美的布景。美国中医学院为彩排提供了场地,为高质量演出提供了场地保障。此外,明州媒体华兴双周报、华夏时报、多维时报,明华网和明州华人网积极支持了这次演出活动,华夏之家、安老协会、老人服务中心等华人团体也积极帮助我们宣传售票。明州华人团体及个人的无私奉献和大力支持无疑是《好一朵茉莉花》这场音乐会演出成功的关键。我们对他们的支持表示衷心的感谢。我们对为这场晚会捐款的以下团体和个人表示衷心感谢: Yan Lin 颜林  US West Financial, Dr.娄捷昆/李望, 王欣(MarketLink),明华中文学校,明华实验学校, 何丽华 (Sun Star Financial),黄肇镳,上海批发 (Shanghai Wholesale),香园(Tea House),郎平(Re/Max Results),张鹏(Bridge Realty),小四川 (Little Sichuan,),Grand Shanghai Restaurant,北京园(Peking Garden),何家综艺团,Hop Wong Restaurant 合旺,上海超市 ,双和超市,Truong Thanh 长城食品公司,United Noodles Wholesale, United Noodles Store,Meilin Studio, 美林画室, Dr.王兴, Dr. 陈忠禹, Mark Liu, Jenny Lee,Daniel Lai, Danli Wang, Meng Wang .

团队合作
 
办好一台晚会特别是一台高质量的晚会,没有团队及团队之间的合作是不行的。这次演出的成功就是依靠各个团队的紧密合作下取得的。
 
组织团队——成功的演出是建立在良好的筹划和长期的排练的基础上的。合唱团理事会成员:张智群、王丹黎、曾晓媛在近一年来为筹备演出付出了艰辛的劳动。从策划项目到安排排练计划,从申请经费到组织宣传和售票,从发送排练通知到每次排练和彩排准备工作,从撰写排练花絮新闻到编写节目单,从联系兄弟团体到协调联排等等,他们无私奉献了许多宝贵的时间。他们长期不懈努力和奉献是演出成功的一个重要保证。

演出团队—合唱团的团员们练习得非常辛苦。为了提高演出质量,他们不顾白天上班的疲劳,晚上和周末加班加点。大家克服各种困难,增加排练次数。《锦绣江南》的团队,十多个人的节目,每次排练都需要、两三个小时。他们不辞辛苦,在白天上完班后还坚持连续几个小时的练习。大合唱是演出的重头戏,要求高,有的曲目比较难,对和声要求很高,对大家都是个挑战。需要花很多时间才能达到预期的水平。经过大家的努力和余华老师的悉心指导,演出达到甚至超过了预想的效果,每个团员都格外开心。

前台服务团队──陈灵、赖淑玲。 无论是幕前还是幕后,你总会见到一个人,那就是──陈灵。陈灵利用他的聪明才智,为合唱团精心设计和制作了这次演出的宣传卡片,正是这张卡片不知吸引了多少观众和团体对这次演出的关注,节目单的设计和制作也是独具匠心,舞台背景画面为舞台灯光效果增色不少。他除了给合唱团做好上述工作外,还要演出。用一句时髦的话,陈灵太有才了。赖淑玲为了确保这次晚会能准时高效率的完成,同时也是为合唱团节省经费,经常夜以继日地为这台晚会设计好流程图和灯光效果,一句话,她制作的节目流程可以用秒来计算,可以说是一个争分夺秒的幕后英雄。
 
后台服务团队──后台服务团队──汤棣、Zhiqi Fan, Linda Hope, Betty Rasmussen, Yajin Wang。汤棣当后台老板已多年了,具有丰富的后台工作经验,许多团体都喜欢邀请汤棣加入,和她合作过的人都说:真是她办事,人人放心

化妆团队──张欢茹, 施晓茵,张燕, 王萌, 周青, 刘柏青, 李玉霞。这班化妆师在很短的时间内克服了所有困难,将所有演员个个都变得面目全非,精神抖擞。她们用那妙手回春的双手让所有女演员显得更加年轻漂亮,让所有的男演员显得更加英俊潇洒。

后勤服务团队的任务就更艰巨了!郑伯灵、张智群、颜炳文、曾晓媛、关伯伟、唐筱芬、邹真、王玲、贺继军、王景春、张丽明、 Heman Wang、李华志、李红实、郑红、陈伟丽、聂文丽、韩冬梅、夏红、齐锦宁、魏爱平、Songqing Ye、Xiaoling Li、Jenifer Lam等。合唱团后勤服务团员为了排练一年到头为团员们烧茶倒水,来回搬运音像器材等,提供优质后勤服务, 他们的无私奉献的精神值得赞赏,这是合唱团的优良传统,值得发扬光大。后勤服务团队的其他成员,尽管他们不是合唱团成员,但随喊随到,不辞劳苦,出色地完成了合唱团交给的最艰巨的任务。这里要特别提到李华志、李红实、和Heman Wang当天一大早就赶到演出现场,为合唱团成功演出尽心尽力。我们要感谢照相师严建华和白倩,摄像师宓宏、关伯伟、和Rick Melheim。他们为合唱团义务服务多年,劳苦功高。另外两位特别值得称赞的幕后英雄是刘柏岩和沈育东老师。老刘冒着严寒在室外奋战一天为《锦绣江南》制作了布景框架,经过沈育东老师的精心绘制,他们制作的布景在舞台上大放异彩,为这个节目的成功立下大功。

所有合唱团团员在努力排练同时,售票历来是演出筹备中最为重要的一项工作。许多团员为此付出了巨大努力,并取得了丰硕成果。特别是邹臻和王玲、颜炳文和何丽华、曾晓媛、刘柏青等付出的艰苦努力,使得我们的晚会高朋满座。邹真、王玲夫妇历年来都是合唱团的售票冠军,这次又售出近百张票;颜炳文、何丽华夫妇也是功不可没,何丽华认真细致把售票工作做到了她所出现的每一个角落。曾晓媛带病上阵足迹踏遍饭店、商店。刘柏青以身作则、成绩可观。其他团员如程良胜、王景春等也积极努力战果辉煌。
  
募捐团队的关维素、唐筱芬、张智群、曾晓媛、颜炳文、刘柏青、王丹黎、嵇燕竹牺牲了他们许多的宝贵休息时间,无怨无悔,一丝不苟地做好这项工作。特别是关维素和唐筱芬,她们广开门路,多方筹集资金,为这次成功演出立下了汗马功劳,也为以后演出打下了良好基础。
合唱团的好管家:杨蕊和罗佳一年来认真管理账目。在这次演出中更是有上百次出入账活动,她们俩一丝不苟的工作是演出成功的重要保证。
 
明华合唱团这些年来的活动造就了一批团队和人才,他们将是把明华合唱团推上一个更高更好的台阶、使明华合唱团有一个更加美好灿烂的未来的丰富的人力资源和坚实基础。

后   记

应该说,这次晚会是艺术家之间真诚合作的结晶,这次晚会是明华合唱团和其它艺术团体之间的又一次成功的合作,也是艺术团体和非艺术团体之间的成功合作。 这次成功的关键就在于艺术家们和艺术团体能够着眼大局,求同存异,互相理解,互相支持。这一次合作是一次坦诚相见,相互之间全力支持的愉快合作。对大家来说,也是一次难得的学习与提高的机会,我们相信今后在明州的华人艺术团体将会有更多、更好的合作!借此机会,我们要再次感谢艺术家余华、许倩、崔天江、藤莉莉、沈蓓和李家骧。由于要感谢的个人和团体太多,如有遗漏或错误,敬请原谅。
为了给华人社区提供更多更好的文艺服务,为了给华人朋友们提供一个开心快乐展示自己的艺术才华的舞台,为了帮助美国朋友更多更深入地了解中国的传统文化,让我们一起继续努力吧!


以上照片由照相师严建华和白倩提供





_COMESFROM minhua.com


_THEURL
/modules.php?name=mhzzsections&file=mhc_article&artid=1044