明州第二届国际钢琴比赛结束 中国姑娘陈洁获冠军贾然获荣誉奖

李宗琦

两年一届的2004年第二届国际钢琴-E-比赛,今年五月底在明尼苏达州双城哈姆林大学的著名音乐厅Sundin Hall举行,经过十天四轮激烈的角逐,来自中国的十八岁少女陈洁,以极其优美动听的拉赫玛尼诺夫第二钢琴协奏曲,摘下比赛的桂冠。

    陈洁在历次国际钢琴比赛中成绩都很漂亮:2003年在意大利三里莫经典赛中获得第三名;2003年在美国威斯康星全国协奏曲钢琴艺术赛中取得第一名;2004年四月在美国密苏里南方国际钢琴比赛中又以第一名取胜。美国密苏里南方国际钢琴比赛是一项很重要的比赛,十六岁的李云迪在1998年曾获少年组第三名,十七岁的吴迪在2000年曾获第一名。陈洁那次获得了一万美元的奖金,并且将被安排到卡尼基音乐厅 ( Weill Hall )首演。不到一个月以后,她又在明尼苏达州取得了第二届国际钢琴-E-比赛的金奖,奖金为二万五千美元,并获赠价值七万五千美元的雅马哈三角钢琴。由于陈洁此次在明尼苏达州的钢琴比赛中表现卓越,2005年春,陈洁将在纽约林肯中心的爱丽丝塔里音乐厅进行首演,著名经销商将为她发行,以明尼苏达州为品牌的“万湖”牌音碟CD,并在雅马哈录音室进行专业录音,以及今后将同十几个著名交响乐团合作演出。因此可以说,这次明尼苏达州的钢琴的比赛毫无疑问将成为陈洁攀登世界音乐殿堂的重要里程碑,也为华人赢得殊荣,为国增光。

     陈洁今年十八岁,中国广东人,五岁开始学琴,六岁就得奖,八岁进入上海音乐学院附小,十一岁以全额奖学金参加在加拿大的“音乐桥夏令营”培训班,十二岁入选进入美国科提斯音乐学院,并获得全额奖学金,受教于著名钢琴家西莫利普金,成为科提斯音乐学院钢琴系年龄最小的学生。除了钢琴之外,陈洁在学校的成绩也名列前茅,并且积极参加社区活动,常到教堂、老人院和华人社区表演。

     无独有偶,在第二届国际钢琴-E-比赛中夺取冠军的孙梅庭也是中国人,小学时也就读上海音乐学院附小。笔者在两年前将他的比赛结果以及资料寄给当时的上海广播交响乐团音乐总监胡咏言,孙梅庭告诉笔者下月起,他将在中国各大城市巡回演出。这次担任音乐评委的上海音乐学院院长杨立青教授对我分析为何中国音乐学生经常在国际比赛中大放异彩,人才辈出?他说:以上海音乐学院为例,在上海一带学钢琴通过鉴定考试的就有几十万人,其中能入选上海音乐学院钢琴系的约100人,其中之佼佼者只有几人入选国外著名音乐学府,这种十万,百万中精选出来的顶尖高手,自然易于出类拔萃。

     明州公众广播电台著名音乐主持人明迪怀特纳女士 (Mindy Ratner) 全程参加了此次国际钢琴-E-比赛,她的一篇口头报道非常及时,现由笔者翻译如下:“2004年国际钢琴-E-比赛,星期五在明尼苏达州双城-明尼阿玻利斯市和圣保罗市闭幕了。引人注目的优胜者是一位年轻的中国女孩。明州公众广播电台下午音乐会主持人明迪怀特纳进行了专题报道。

     经过十天激烈的比赛,18岁广东姑娘陈洁在这次两年一届的钢琴大赛中取得了第一名。她在明尼阿玻利斯音乐厅与明尼苏达交响乐团合作,震憾人心地演出了拉赫玛尼诺夫第二钢琴协奏曲。六位决赛者年龄为18岁到27岁,他们来自中国、南韩、俄国、贝拉罗斯和以色列。

     国际钢琴-E-比赛的创始人是明尼苏达大学音乐系的亚利山大布拉金斯基 (Alexander Braginsky)教授。这种别开生面的比赛将艺术和现代高科技融合一体,使全世界的音乐学子都可以将他们的表演经互联网与圣保罗市哈姆林大学圣丁音乐厅内的评委紧密联络。初赛者约100人。下面的几轮比赛则在世界各地采用雅马哈电动钢琴 (Yamaha Disklavier)制成MIDI档案,加上录像,传送给初选评判委员会。进入复赛的22名选手云集于美国明州,又进行了四场比赛:一是自选曲目独奏;二是从七首舒勃特奏鸣曲中选一首表演;三是从四首四重奏中选一首表演;四是自选钢琴协奏曲。

     比赛的评委们是来自世界各地的德高望重的音乐界名流或泰斗。他们必须亲自来到明州聆听演奏。六名参加决赛的选手在交响乐大厅的演奏由电台直播和网络直播到全球。


     荣获第一名的陈洁和荣获荣誉奖的15岁少女贾然都来自上海音乐学院附小,现在都就读于举世闻名的费城科提斯音乐学院。”

     笔者觉得这次音乐比赛的确是实至名归,优美动听的音乐令人赏心悦目。明州的国际钢琴-E-比赛在全世界众多的钢琴比赛中名列前6%。水平甚高,评审委员会为世界一流,奖金也特别丰厚,这要感谢各界赞助人士,主要赞助者为:雅马哈、格兰大旅馆、哈姆林大学、戴屯夫妇、明州明星论坛报、明州公众电台等。我们也要特别感谢几位热心的华人赞助人:他们是肖龙建筑公司的萧锋、何之霓夫妇,Samuel 和Viginia Ng, 张岩、董燕平夫妇。没有他们的解囊相助,我们怎能欣赏如此美妙的天籁之音。

    您可以上网欣赏这些音乐家的独奏曲目,网址是www.ecompetition.org 音乐的声频和录像可以用Real Player来收看。

     李宗琦 2004年6月11日于明州

    




_COMESFROM minhua.com


_THEURL
/modules.php?name=mhzzsections&file=mhc_article&artid=579