• 晓 帆 简 介

    晓 帆 香港作家聯會永久會員曉帆 (原名鄭天寶),出生於馬來西亞柔佛州,祖籍福建永春。 1954年,就讀福州第五中學,1957年高中畢業,考進廈門大學外文系。1959年,經高教部和外交部聯合甄選,調入外交部,旋即送北京大學定向深造。1962-1963年,中印邊境自衛返擊戰期間,借調西藏軍區,任前線隨軍上尉翻譯。期間接受西藏軍區政委張國華將軍和司令譚冠三將軍的接見,並接受西藏軍區司令部頒發的立功獎狀。回京後,即獲賀龍元帥等將軍的接見和宴請。1963年.北京大學研究生畢業。1963-1972,在京從事翻譯工作,歷任《毛主席語錄》、《毛澤東選集》、中共第九屆全國代表大會、中共第十屆全國代表大會文件翻譯和日常外事翻譯。歷任翻譯組組長,兩次上天安門觀禮。兩次出席周恩來總理歡迎外國總統的國宴。1972年定居香港,任駐港機構部門負責人。業餘從事翻譯、文學研究和文學創作,並成為香港作家聯會永久會員。1991.8: 傳略被馬來西亞文史家編入新、馬文學史《新馬文壇人物掃描》。1991.8.25: 出席在北京「艾青作品國際研討會」,談文學翻譯。1991.8: 出版世界華文詩壇第一部漢俳詩集《迷朦的港灣》。1992.3: 出版新詩集《繚繞的音符》。1992.8:出版新詩集《香港小夜曲》。       1992.10 : 加入深圳市作家恊會。 1993.9.5: 出席「93’華文詩歌國際研討會」,發表漢俳概論。1993.9.9起: 漢俳作品被日本選入為慶祝日中複交20和25周年而出版之《現代俳句.漢俳選集》第一、二卷。1993.11: 出版漢俳詩集《南窗夢》。1993.11: 創立和出版世界華文詩壇第一部漢俳詩歌理論《漢俳論》。1993.11: 出版新詩集《望海樓風情》。1994. 1: 受聘任上海大學文學院客座教授。 1994.8.27: 在「第十五屆世界詩人大會」的大會上發表「漢俳—詩與自然的融合」的學術報告,成了把中國的迷你詩體-漢俳,推上世界詩壇的第一人。1995.10: 出版新體詞令集《短歌新曲》。1996.3: 加入福建省作家恊會。1996.3: 受聘任暨南大學「台港海外華文文學研究中心」特約研究員。1996.4.27: 出席「上海首屆儒商研討會」,發表「儒商溦f」。1996.4.30: 應聘在上海大學講授漢俳課。這是中國大學首次開設的漢俳課。1996.8 : 傳略被編入香港政府專書《香港文學作家傳略》。 1996.12.19: 應聘在中山大學中文系講授漢俳課。1997. 5 : 出版短詩集《小葉笛》。念奴嬌.「香江七月」和新詩「七月的弦音」入選:《香港回歸詩詞三百首》。1997.7 : 出版香港回歸紀念詩集《香江那片曉帆》。  1997.10: 傳略被收入中國社會科學院文學研究所《中華文學通史》。 1997.12: 傳略被收入《永春縣誌》。1998.2 : 翻譯並發表獲獎國際作句(143首),《香港文學》。 1999.2 : 散文「月亮的故事」被收入《20世紀中國散文英華》(復旦大學出版社)。1999.2.27: 應邀出席在新加坡國立大學召開的「第二屆人與自然—環境文學國際研討會」,發表題為「自然—人類—文學」的學術論文。 1999.9 : 新詩「春釣」被選入《新中國50年詩選》。2000.10: 傳略被編入《日本俳句史》,奠定了曉帆漢俳在中、日俳壇的地位。…

  • 诗人晓帆获《中华颂》一等奖

    经常浏览《明华之友》的朋友恐怕对“晓帆”这个名字不会陌生。晓帆先生是香港诗人,创立汉俳并因此闻名,他 的诗集《迷朦的港湾》、《南窗梦》和诗论集《汉俳论》都是世界华文诗坛上绝无仅有的汉俳集和汉俳论集。晓帆的诗简约清纯,意境佳美。晓帆先生对明华网是情 有独钟,在《明华之友》栏目发表了大量诗歌和散文。2009年4月23日晓帆先生在北京钓鱼台国宾馆接受中国散文学会领发“中华颂”全国文学艺术大赛一等 奖奖杯和“中华文学艺术精英”牌匾,并在颁奖大会上作典型发言。我们衷心祝贺晓帆先生,并希望看到更多他的作品。 图为晓帆在颁奖大会致词。

  • 杂文,成人面对情感世界的思考与抉择

    成人面对情感世界的思考与抉择 面对人生舞台,网络舞台,每个人都在用自己最大的努力,争取扮演好自己选择的角色,有些是被迫无奈的去扮演一些不是自己情愿的角色,也有的扮演者,做着自己喜欢的魔术师般的工作就是一个目的,能够以假乱真达到观众盲从的效果。 然而台下的观众,看到的角色表演充分,声情并茂,用情逼真。有思想的,有些生活内敛的成人,能够非常轻易的区分演员角色扮演者与角色的界限,能够把唱词与台词,声波,限于欣赏和享受期中的快乐 智者能够鉴别与词人与词,诗文与诗人,歌声与唱歌人之距离。而思维单纯的观众,会随演出情节的喜怒哀乐,随波而动。更有一些欠缺思考者,会把自己的一生与表演角色的演员,幻觉相互拥有。 这里我要谈论的问题在于,环境和学识,造就的人,具有太多的不同的面以及不稳定因素。 尤其在花好月圆夜深人静的时刻,一段文字,一首诗歌,一抒怀散文,一个声波,一段音乐,一个久违的声音,都会给久违的生活中正好缺少这些方面享受的人们带来视觉,感觉,和知觉冲动,随之情感波动,和难以控制的寂寞空无下的悲哀.不选择思考,忘记了这仅仅是一个诗人,词人,散文小说家,演员,歌唱家的局部,他和她们面对世界观察世界的一种表达思考的一种方式,运用表演的表现来抒发个人情怀而以,而不是其人整体现象。生活中,我们都是观众,也都是演员,都是在经历中痛定思痛,然后才能够学会去思考。 那么,我们该怎样去把握好自己,在出现一段异样感觉的同时,是保留内存,还是随之放任,还是时刻而止.这就需要人们去使用自己的大脑,在最短的时间,做出正确的抉择,要知道,抉择,带给人们半生的痛苦和欢乐,就在思考后的决择之间。 明月44 .

  • 三位母亲——-为母亲节而追忆

    三位母亲 还是青纯女孩的时候,进入教师进修学校读书,遇到的心理学教师,她很美,也很刚毅,讲课干净利索,从不拖泥带水,课时掌握恰到好处,内容既有重点强调,又有普及知识,很敬佩她的美丽下带有的干练。 那时,她刚有了孩子不久。聊天时候,记得她说过,家里煤气管道老有味道,她说,不能把孩子放在家里,一旦出事,她宁愿失去自己,孩子不能没有明天。 再次听到这位美丽心理学教师的消息,是她把孩子送到奶奶家去的第二天清晨,她和丈夫双双离去,孩子保住了生命。 另外一位女性,在深山里里面带着三岁的儿子,她想要给儿子一片山外的天地。她决定走出大山去。结果,她把儿子绑在背上,在山间忍饥挨饿 苦苦奔波,终于走出大山,走到了大上海,据说她走了整整一周多,不记得几天,不记得多少公里,出了山区。现在她83岁了,她中凤倒下了,五天过去了,她那曾经被绑在背上背出大山的儿子,48小时守在身边,悲伤和痛苦让母子相依相守。 可爱的母亲,我读到这个故事,看到照片,泪如雨下。 还有一位母亲,她儿子意外枪支走火自毙了。他的母亲擦去了眼角的泪水,把社区没有家园的孩子,接到家里来给他们温暖,给他们母爱,最多的时候,她家里有6个十多岁男孩子。 这三位母亲,都是我熟悉的经历,发生在我身边的事情。母亲节将近,怀念这样无私忘我的母亲。写下来自己的追思。 倒下的母亲和背上的儿子 五一之前没有倒下的83岁的母亲 标签: 明月44 . 分类: 致国内小读者