换了人间 -己丑重阳登南山有感 夕阳一抹 秋韵满天 佳节登高人未老 豪情千山 半途维艰 征程漫漫 百折不回风光好 敢为人先 南极沧冥 北眺中原 神州又添一甲子 换了人间 徐国强 2009年10月26日深圳

10月3日晚，明华合唱团和 Minnesota Center Chorale 联合主办的《大洋飞歌》大型文艺演出在OShaughnessy大剧院成功举行。一千多名中外观众出席了这场中秋之夜的盛大晚会。中国驻芝加哥总领事馆的余海霞领事和文雪领事出席了晚会并致词。  以中西文化的对比交流为主题，由“民风乡谣”与“时代印象”上、下两个半场组成。上半场“民风乡谣”，体现的是中美传统文化。 开幕曲，以热烈奔放、气势恢宏的百人大合唱为晚会拉开了序幕。明州著名女高音许倩演唱了民歌。 此外，还有表现天上人间幽美意境的古曲 、民乐伴奏女声小合唱，具有京剧风味的男声小合唱 ，一组具有浓郁民族风格的民歌联唱，无伴奏合唱以及舞蹈。下半场-时代印象，突出了中美现代文化。亮点节目有：由著名舞蹈家、演员何晓佩表演的独舞，王维国、许倩的二重唱，王维国的男声独唱。其他精彩节目还有男声四重唱 ， 童声合唱，现代名曲连唱， 压轴节目由明州著名男高音李雷、女高音许倩领唱的大合唱，以热情洋溢的歌声为祖国60岁生日献上了共同的祝福。参加演出的还有：中美舞蹈社、明华舞蹈团、乡音筝苑、木子歌合唱团，Carleton College 民乐队、北美曲苑和forDansa等本地文艺团体。此外，前中央民族歌舞团台柱何晓佩、著名男高音王维国， 明州著名歌唱家许倩、李雷，“战旗”文工团杂技演员张旭等登台做了精彩表演。晚会主持人王海霞和Mark Youndale: 一个端庄大方、 一个幽默诙谐，他们的出色表现为晚会增色不少。  到场观众对晚会给予了高度评价：大家认为这是一场创意新颖而又具有艺术品味和演出质量的晚会，是明华合唱团举办的最成功的一场公演。明华合唱团在这场节目中全面深入地与美国文艺团体合作，为华人艺术团体与其他族裔艺术团体之间的交流迈出了可喜的一步。合唱团艺术总监许倩和指挥李雷在过去十个月里，为策划和准备这场公演，花费了大量的心血。演出的成功充分显现了他们的艺术创造力和认真负责的敬业精神。过去八年里，明华合唱团相继举办了 、、、、(与中美舞蹈社合办)、、等8场专题文艺晚会。在近年来成功的基础上又上了一个台阶。  的成功，是建筑在合唱团艺术家和团员们的无私奉献的基础上，也与明州华人社区和美国朋友的支持分不开。我们在此向给予我们热情支持的以下组织和个人表示衷心感谢：Metropolitan Regional Arts Council, Minnesota State Arts Board, Chinese Heritage Foundation, Association of Minnesota Chinese Physicians, Minhua Central School, Minnesota China Academy, Yucai Chinese School, MarketLink Realty,…

写给祖国60华诞的歌，才拿到一个比较满意的版本，欢迎砸砖:-)

在一个特殊的时刻，华文漪踏上了出走的旅程，带走了昆腔，却也把昆腔带出了中国。 这个实践很难，一个世纪之前，有一个名叫辜鸿铭的老头子宣扬辫子、君臣，有一本书，事关中国，却只是英文著作，很是无奈，在东瀛叫做《支那人的精神》，后来的过人才翻译为《中国人的精神》。 而《牡丹亭》真正走出世界的应该是华文漪出走十年之后的又一次出走。一如当日，很悲壮、却也很是无奈。上昆的种种闹剧仅仅算是昆曲走向世界路上的一次伎俩。 这个闹剧不要紧，重要的是逼出了陈士争远走纽约，也走出了国粹进入世界中心——美利坚林肯中心的盛世华章。钱熠在不知不觉中成为了帮派的牺牲者，在上昆的道德大棒下扣上了“卖剧、卖国”的帽子。但是在美利坚、英吉利的《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《基督箴言报》和《泰晤士报》 里钱熠成为世界级艺术家，“钱熠有光芒万丈、无可匹敌之魅力”、“由她看出，传统中国必将重现于世界”、“她必将是这个时代的艺术中心”、“她展示了一个伟大历史故事的真实，演绎了一个时代得精彩”……从这个时候，《牡丹亭》走进了世界的眼球，这是一个辉煌的开始，却也是一段很不华丽、甚至极其无奈的转身。 当远在欧美让《牡丹亭》走进世界的顶尖艺术舞台之上时，中国的上昆开始上演第二幕戏剧。在第一幕的上昆、陈士争之争中，上昆利用政治、道德的藩篱强制的上演了一场闹剧，很恶心，但是很真实。陈士争、钱熠巡演欧美成功之后，上演的第二幕更具传奇色彩，钱熠从此不能回国，背叛的帽子很重，扼杀的不是一个艺术才女，是整个昆曲。 舞台上的姹紫嫣红、雨丝风片，世间的人生如戏、戏如人生恍如魔咒，困扰了七十年前的阮玲玉，也困扰了1999年的钱熠。那个为了张扬个人的 情爱而誓死不渝的丽娘舍弃了家人更毁灭了儒家道德里无名的大棒，挥走了明末士子喜好空谈的恶习，更验证了明王朝偏执理学、心学的误国误民。这是一个时代的 顺势转变，是一声惊雷，炸响在十六十七世纪阴靡满布的中华。 钱熠在敛容欠身向起立并以热烈的掌声向《牡丹亭》及创作群体致敬的欧美大众之后，悄然隐没，没了鸟语花香、雕栏玉砌，远在故国的亭台水榭早已成为过去，这个有“小华文熠”之称的才女走出了宫中的实现，似乎是已经融入了你方唱罢我登场的繁华纽约。然而多年后的一生哀叹又带来了无数的因缘惆怅“没有青春期与困惑的”，当初的决定，只能是“迟来的青春期作祟，改变后半生而已”。 中国文字太伟大，字里行间的情绪不需要表达的太明白，难得糊涂，糊涂就好。上昆那些因为她的离去而走上舞台的人肯定是夙夜担忧，唯恐某一日道德大棒消弭于无形的时候钱熠回归而自身不保。 据说2006年钱熠曾经问路，回复是“决不可能”。问路之后，钱熠因祸得福，与华文漪拜师，演出了一场《小宴》。钱熠本良玉，可惜无土润。此次之后的钱熠业已而立，大陆戏迷眼中的钱熠似乎已经渐行渐远，而今后钱熠是否能如丽娘般“还魂”，似乎杳无可知。 只可惜，上昆《牡丹亭》之争，玩了政治，弄了剧中人，耍了《牡丹亭》，而终伤了国粹，失了人心。 物竞天择，看似归期未有期，意欲何为，异域何为？

根据王方汉老师散文改编明月44配乐朗读 大罕 走了这么久，你变了没有？粗犷沙哑和清沏透亮的声线揉合在一起，和谐、鲜明又富于节奏。旧时苦恋的情思、依然不舍的梦语，打开情绪的闸门，敞开心扉，让泪水不住地流。 走了这么久，你变了没有？天地载万物，万象造宇宙。柴米油盐谈谈情茶，喜怒哀乐半世哀愁。风花伴雪月，鸟草逐气候。权力，金钱，暗算，计谋。贪婪的享受，情色的利诱。五光十色呈纷飞，满目烟云浪奔浪留。 走了这么久，你变了没有？人生的苦旅，三万六千五百日，转眼白发染头。孰能知，历经磨难，到头来会一无所有：孰能晓，机关算尽，到头来会迷失沙丘？孰能料，沤心沥血，最终会劳燕分飞，孤独无求。 走了这么久，你变了没有？何曾欣赏，山路漫漫水路悠悠？何曾寻觅，哪里是你梦中的绿洲？茫茫人海，处处似曾相识，滚滚红尘，何处是你的停留？人要学会照顾自己，人要学会抚平伤口，时间会让你冲淡记忆，解脱会使你超然自得。什么是永远？什么是长久？灵魂 的超然，会告诉你一生的所求。 走了这么久，你变了没有？唐代的银杏，宋代的方亭，明代的琼阁，清代的珍园，现代的摩天大楼。黄山的青松，泰山的石刻，太湖的清波，三峡的急流。山河壮丽，钟灵毓秀。时间的长河，前不知源头，后不见尽头。只争朝夕，一万年太久。看，大江东去，四海奔腾，浪奔浪流。 下面朗读是录音网址 http://mingyue44.blog.hexun.com/38661022_d.html

下面链接是明州北极星网友为国庆制做的合唱“歌唱祖国”。 链接是： http://www.minghua.org/Music/Download/299/OdeToMotherland/OdeToMotherland3.htm </center>

空气里突然少了一种味道，如同喝惯了浓咖啡，突然换了一杯白开水。回味过来，消失了的是香水的味道，它是伴随简的离开而消失的。 简是谁？如果你不认识她，读一下先前写的《香水的奇效》。 那天早上，是一个极为平常的早晨，简接到大老板的一个邮件：九点钟一对一会面。简以为是谈工作，穿着高跟鞋，飘着彩裙，夹着文件夹，当然也漂着散发在空气里的香水。 简走进大老板办公室时的情绪极好，出来时情绪极糟：简被通知她被公司的裁员给裁掉了。 早就预料着这天会到来，但还是在职员中丢下一颗重型炸弹。简不是唯一被裁掉的职员，与她为伍的还有十几个人。那天，公司笼罩在乌云密布之中，人心惶惶，厄运随时会降临到任何人的身上。 经济不景气，就像海啸，先是冲击着金融业，再席卷着大企业，终于波及到社会的每个角落，甚至是被人们遗忘的角落。 被裁掉的那十几位情绪各异，有的豁达开朗，有的情绪低落，有的说要好好休息一下，有的担心房子保不住了，又有的说要去阿拉斯加度假。简缺少了以往的开朗，默默地往几个只纸盒子里装东西，两行眼泪沿着重力方向不停地下落，在擦了粉的脸颊上划出两条泪痕。 大家向简送别，说些安慰的话。简那天特温柔，给每个人一个深情的拥抱，拥抱的还有那浓浓的香水。 简走了。曾经门庭若市的办公室突然黑灯瞎火。当大家感到空气里突然少了什么，方意识到简不会再来了。 简那次开车超速，香水发挥了奇效。在经济萧条面前，简的香水失效了，失效得无可奈何。大家想念简，想念她开朗的笑声，更想念那散发在空气里的、不情愿做布朗运动的浓浓香水。 附： 《香水的奇效》 曾读过一个文章，忘了作者是谁。文中提到可把女人比作茶水，年轻的像一杯浓茶，年老的像一杯冲了多次水的淡茶，只有这中年的女人，像第二、三边的茶水，正可口有味。 我认为把女人比喻成任何东西都是对女人不敬，对女人的不敬就是对人类的不敬。不同年龄层的女人有其年龄段的韵味，不是一杯茶水所能说得清楚。 但女人使用香水，不同的年龄段有不同的讲究。假如有人认同女人是茶水，越老越淡，女人用的香水则是越老越浓。公司里的简就是一个典型的例子。 简五十开外，人高马大，性格开朗。每当她从我们的身边走过，我们的嗅觉、听觉和视觉都得到了充分的进化。先是一阵香风飘来，由淡而浓，随后是高跟鞋声，由远而近，再是彩色的裙子，像一片彩云飘然而至，随声而寻，醒目的是一双从来不穿袜子的、染了红指甲的、搭在高跟拖鞋上的脚。走过许久，她那散发在空气里的香水仍然不情愿做布朗运动。 简说她当年与中国国家乒乓球队推过几大板，细算起来，那年庄则栋尚未来过美国，她当时可能是与中华民国队对阵。其实简根本不会打乒乓球，充其量是跚跚学步，但简有一种勇往直前不怕羞的精神，这浓浓的香水就是最好的佐证。简没有意识到，香水除有美化空气，还有另一番奇效。 上星期，我随简去公司总部开会。她开车，我坐车。一打开车门，一阵更浓的香水从车里冲出来，顿时引蝶招蜂。简一坐下就启动车，在倒车的同时，一手把盘，一手系安全带。这才是高段位的车手，玩车与股掌之上。车一上路，她就开始忙活起来。她一边开车，一边打开手提包，先是摸出一个粉饼，往自己脸上拍打。然后拿出一只深红色的口红，对着车里的镜子往两片薄唇上涂。完毕，又拿出一只小细笔，拧了两下，抽出一个黑色小细刷，开始打扮她的眼睫毛。她要看前方，要看镜子，还要看后视镜，要把方向盘，要踩油门，还要踩闸，一心Ｎ用，我心里替她忙活着。 我想，你是在开车，又不是在你家的浴室。简收拾完毕，对我莞尔一笑，说了声“近来可好”。 我松了一口气，该好好开车了吧。谁知，她对我说了声对不起，便又从小包里拿出一瓶香水，从上而下地点喷。刚喷完，手机响了，简按了下手机：“哈罗！” 车先是在平坦的高速上行驶，然后拐入一条小路，下了一个大坡，转入一条小路。简情绪极好，轻车熟路，得意时，一个弯道，前面有人招手，示意她把车停下来。简尚不明白，仔细一看，那人身旁有辆闪着灯的警车，简说了声“坏了”，原来警察正“守株待兔”。 简在警车旁边停下车，按下车窗。只见警察还未走近就连着两个喷嚏，鼻孔扩张了许多，这一定是受到香水的刺激。简知道自己超速，但揣着明白装糊涂，甩一下头，非常自信地问：“有什么事吗？”警察说：“对不起，您超速了。” 简马上口气婉转，柔声地说：“对不起，我知道错了。很对不起，实在是对不起，实实在在对不起。”人高马大的简竟能像小鸟依人、柔情万般地求情，女人毕竟是女人，与身高无关。其实简孰谙“坦白从宽，抗拒从严”的道理。 警察要了简的驾照和保险，简紧张地等着罚单。可警察只草草地查看了一下，又打了一个喷嚏，做了一个深呼吸：“这次不开罚单，只给你个口头警告。小心开车，祝你今天快乐！” “非常感谢！”简的脸上顿开了一朵牡丹花。 毫不怀疑，一定是这浓浓的香水，吸入警察的体内，产生天香般的奇迹，扰乱了警察的思维，得出了意想不到的结果。 不过简的情绪显然是遭到了破坏，车速明显地减慢了，嘴里不停的说：“今天的运气不佳。” 我安慰简说：“你今天的运气实在好。口头警告，无记录，和什么事都没发生一样，但又保证了行车安全。一定是你的香水发挥了奇效。” 简想了想说：“对啊，应该是运气极好。”便又从包里取出香水，往身上喷了喷。 昨天见到简，她又计划与我去总部开会。我玩笑地说：“希望下次别遇到警察。不过遇到警察也没关系，有你的香水护驾。” 简开怀地大笑起来，那浓浓的香水和笑声一同向我袭来。

明华合唱团一年一次的公演现在已经成了每年一次的期盼，期盼她带来的惊喜，哪怕只是一点点。今年的《大洋飞歌》可以说造势不如前两年，但是带来的惊喜一点不亚于前两年。听说有人“很”想听俺的观后感，这一方面让俺很有点受宠若惊，另一方面俺也很理解： 做了一顿家常便饭还希望别人吃了以后评论两句呢，更何况这样一顿精神大餐呢？那俺就不客气啦，说对了呢，那是懵的；说错了呢，那是俺水平不够，请不要跟俺一般见识。俺呢，说到底也就是一局外人，看完了热闹瞎凑热闹，嘿嘿。 今年最让俺惊喜和期待的就是和MCC合唱团的联合演出。不知道是谁的点子，反正俺是觉得这个主意太高了！不论是从文化层面还是艺术层面上的交流而言都是有百益而无一害，在俺的记忆里这是可明华合唱团的第一次，值得称赞。从演出的介绍中得知是跟明华合唱团类似的有志愿者组成的合唱团，这也给了明华合唱团一个和由美国朋友组成的合唱团相互切磋，取长补短的好机会。 俺最喜欢的是晚会的最后两首合唱： How can I keep from singing http://djstudio.org/vocals/HowCanIKeepFromSinging_mh_mcc.wma 为祖国干杯 http://djstudio.org/vocals/weizuguoganbei_mh_mcc.wma 合唱就是要人多，两个团的人加在一起，气势就很不一样了。这两首歌在和谐，整齐及dynamic方面做得都比较好。许倩和李雷的领唱给第二首歌增添了亮丽的色彩，激情澎湃的合唱和伴舞把晚会的气氛推向了高潮，掌声一分钟！ 除了结尾的合唱之外，我觉得女声小合唱《瑶山夜曲》，MCC的无伴奏合唱《回乡的路》，男声四重唱《把根留住》，还有二重唱《让世界赞美你》比较好。从他们的歌声里俺可以感觉到每一位歌手不仅自己在认真地唱，而且是在留意听别人的声音之后，再把自己的声音融进去，使得歌曲的整体效果更加和谐，不分你我。难度最大的当属男声四重唱了，大有一人顶一方的气慨，却又彼此照应，配合默契。 独唱里面，黄宁生的《天堂》把腾格尔的野味儿模仿得十分真切，富有爆发力的声音，非常powerful，给个惊叹号！王丹黎的《青藏高原》已经唱得得心应手了，记得以前听她唱高音的时候总有心提在嗓子眼的感觉，现在是安安心心地听，一点不担心了，非常享受。张雪瑶的《弯弯的月亮》唱得非常到位有味道。程良胜的《大海》很有意思，可圈可点的比较多，也因为俺比较偏爱这首歌，所以就多说几句。 《大海》这首歌有两个版本，一个是张雨生的原版，一个是张羽在《星光大道》上的版本。这两个版本的最大区别在于张羽的版本后面多了一个转调，把原本一个11度的标准男高音歌曲变成了两个八度的超高男高音歌曲。俺第一次听《大海》是听的张羽版，被震撼得一塌糊涂也因此喜欢上了这首歌。准确地说是喜欢上了这个版本，因为当我再去听张雨生的版本时觉得太没劲了，为此没少跟朋友争过。但是平静下来之后，我觉得张雨生的版本有他自己更深沉、隽永的一面，而且更适合于一般人演唱。张羽的版本是他的专利，其他人难以复制。 而程先生却勇敢地选择了张羽的版本，这让俺不能不刮目相看！两个八度的音域他掌控得都非常好，低音不感到压抑，高音（high C）也不觉得紧张，没这个实力是不会去挑战这个版本的。但是毕竟程先生的版本做了降调处理，使得歌曲的震撼力受到影响。俺觉得，程先生如果用原调去唱张雨生的版本更合适些。个人意见，仅供参考 专业歌手王维国和许倩的演唱和专业舞蹈家何晓佩的独舞让这台演出的整体水平又上了一个台阶，很感谢他们的倾情奉献。 匆匆到此，照顾不周之处请多原谅。 铁树 2009/10/5

秋之来临 ●大罕 清晨，带露的小草，在风中微微地抖动。路面还带着湿，昨晚下的一场雨，缠绵着凉气，吹走夏日的热情。立秋了，夏天即将过去。八月的桂花冒出了细蕾，积攒了一年的精髓，在露水的滋润下破枝而出，散发那醉人的桂香。秋高气爽，丽日清风，金穗灿烂，果园飘香。可是，绵薄的衣衫一时抵不住秋冷乍寒，不禁打了个寒颤，收缩一下身躯。 面临着秋天的肃然，耳边响起这样的诗句：“春天的后面不是秋，何必为季节发愁？只要在秋霜里结好你的果子，又何必在春花面前害羞。”穿过幽暗的岁月，也曾感到彷徨；经历明枪暗箭的中伤，也曾感到无奈。回首的一瞥，低头的瞬间，才发觉脚下的路，并不是当时感觉中的阴诈和危险。 窗外，秋意袭人，梧桐树开始幽怨地落下叶子，显示几分凋零；知了已停止了鸣叫，蛰伏在不知晓的地方，准备度过严冬。生活就像一个大森林。原以为我是一棵大树，庇护一片绿荫。终于明白，我不过是一棵小草，一样地风雨飘零。在熙熙攘攘的百鸟争鸣的园中，静静地躺在隅角，随秋之来临，冬之严寒，慢慢枯萎。一丝安慰的是，这小草曾以它的翠碧而被游人正眼看过。但无论如何，我心中那自由的世界，不受季节的干扰，仍如此的清澈高远。天马行空的生涯，我的心已了无牵挂；风云莫测的变幻，我的心已坦然自若。秋菊在向我招手，真诚地微笑着，多情地向秋天展示它的风姿绰约。但它经不住霜刀雪剑的砍掳，需要阳光的呵护。秋与菊走在一起，就是缘分，就是幸福。不老的不是容颜，而是彼此那份相互的依恋。秋天怀着感恩的心，向菊表白这由衷的谢意。我已被这秋与菊的依恋所陶醉。啊，秋之来临。 　　还有什么，比明白自己的价值更值得开心；还有什么，比肯定了自己的存在而庆幸？踏遍人生的领土，青春之火将继续燃烧。为了这菊，为了这秋。 录音在下面网址打开即可听到 http://mingyue44.music.hexun.com/M5151413.html