随着海外中文教育的发展和普及,对中文教育的教材选用、教学方法的运用及改进、教学课程设置的合理化也越来越受到家长、学生及老师的关心和重视。自2007年春季学期开学后,明华中文学校中心学校校委会工作人员及老师就对中文学校的教材进行了细致的分析、研究和比较工作。学校面向家长召开了两次教材说明会及安排了一些新教材的观摩活动。在这些说明会上,到会家长都积极热情地提问题、提建议,家长之间也进行了互相探讨和交流,给学校教学工作提出了期望和支持。 多数家长都认为学好中文,教材不是唯一的关键,而教学方法、家长的帮助和参与以及环境条件、学生学中文的积极性和主动性更为重要。也有不少家长提到,目前在全美较多运用的教材中,应该都有其优秀合理之处,学校能否融合到目前的教材和教学之中。因此,如何适应中文教育发展的要求以及根据我们学校的情况对新学年的教学安排及教材的采用尽早做出合理的安排,是学校工作的当务之急。 在春季学期结束后的第一个星期六(六月二十三日),明华中心学校校委会工作人员及学校有五年以上任教经验的五位老师利用了一天的时间对学校目前运用的教材(《中文》—暨南大学编)及其他教材(包括《马立平中文》、《标准中文》(人民教育出版社编)、《王双双中文》、《三锐教材》以及我们学校的实际情况进行了细致的分析研究。会后又经过了有理事会、PTA负责人以及学校工作人员参加的工作会议,总结并拟定出了新学年明华中心学校教材的选用计划,学校并决定在近期将由老师、学校工作人员进一步讨论具体的教材、课程设置、教学进度以及老师培训和工作计划等事宜。 关于中文教材的选用,学校决定在沿用《中文》(暨南大学出版社编)教材基础上,融合《标准中文》(人民教育出版社)及《王双双中文》教材的优秀部分,同时开设《马立平中文》一年级实验班及韵语快速识字学前班,现将《中文》教材介绍如下: 《中文》教材是中华人民共和国国务院侨务办公室委托暨南大学华文学院为海外华侨、华人子弟学习中文而编写的,并免费向世界各地中文学校提供(学校仅支付邮费及相关管理费)全套教材有语文课本十二册,每册语文课本附有练习册(分A、B两册),并备有相应成套的老师参考书,拼音独立成册,生字量为2110字(中国小学语文全程教育生字量为2866字)。全套书计划六年学完,但根据海外地区学生的情况,多数学校调整为八到九年完成,我们明华学校根据十余年的教学经验,订为九年完成十二册教材内容。本教材的教学目的是使学生经过十二册教材的学习与训练,能具备汉语普通话的听、说、读、写的基本能力,了解中华文化的基本常识,为今后进一步学习中国语言文化打下良好的基础,在编写上,力求达到海外华文教育的目标要求,从教学对象的年龄、生活环境和心理特点出发,并依据国家对外汉语教育办公室《汉语水平等级标准与语法等级标准大纲》、《汉语水平词汇与汉字等级大纲》以及国家新近公布的《现代汉语常用字表》编写了这套教材,在内容上由浅入深、循序渐进,并采用彩色图文编排,是一套较为全面、系统的语文教材。 该教材自一九九七年出版以来,为大多数美国中文学校所采用(据统计有80%以上的中文学校采用本教材),经过十年的教学实践(明华中文学校使用本教材也已经十年),对该教材普遍反应较好,认为有很多优秀可取的地方,但也发现有一些不实用之处,因此,在对全美中文学校的老师和学生进行了抽样调查,并汇集了教材使用者的建议,对现行教材进行了重新修订和改编,经过三年的努力,修订后的教材(一到六册)将于今年秋季学期开始与学生见面,(七到十二册将于今年年底完成印刷)。《中文》新版教材在课文上进行了精减,内容上进行了一些更新,尤其是对练习册的内容进行了大量的修改,并且每一册教材增加了辅助光盘。以上是对中文教材的简单介绍。 在六月二十三日的教材工作会议上,我们根据本校的实际情况,结合家长的反馈意见,提出了一些基本构想。由于初学阶段孩子年龄比较小,而且每周只有两个小时的中文上课时间,缺乏课外的中文语言的大环境,学习困难会比较大,老师的教学方法和教材就显得很重要。因此,我们对低年级班要进行一些教学方法和教材配用改进。具体做法是拼音班采用王双双汉语拼音课本加暨南大学的汉语拼音教材,并配合一些简单的汉字,以读汉字巩固拼音,以读拼音学习汉字,相互促进和推动,让孩子在开口说中文时就发音标准。中高年级班在采用现行教材的基础上,引进《王双双中文》和《标准中文》的部分优秀内容,作为对暨南大学《中文》教材的补充。我们希望在教学实践中逐步摸索出一套适合我校的教材和教学模式,把中文学校办成更受家长欢迎,受学生喜欢的学校。 关于对教材和教学的安排,七月七日和七月十四日中文学校会安排两次课程介绍和新生咨询活动,欢迎家长们届时参加。 具体时间安排如下: 七月七日: 10:00 – 12:00 a.m.; 12:30 – 2:30 p.m. 七月十四日: 12:30 – 2:30 p.m. 地点:Macalaster College, Science (Olin-Rice) Building, room S250 Location: 1600 Grand Ave., Macalester Colllege, St. Paul, MN 55105 Tel: 651-295-5910 (胡树先) 612-207-6825 (高环) 612-910-1710 (郁新华) 651-486-7683…