• 奥运给北京的机会和挑战

    6月,中国官方宣布,奥林匹克森林公园绿化叁年有成,成为北京最大的人工绿地。作者卢伟民为北京奥林匹克公园规划方案评审委员会委员之一,也是旅美著名都市计画专家,长期担任行政院及台北市政府顾问。回忆评审过程,卢伟民认为建设现代化都市,也应该将生活机能、中国山水精神融入其中。其父卢毓骏为知名建築家,在台作品包括中国文化大学、南海学园科学教育馆。8月8日奥运将於北京开幕,这盛大的世界运动大会,从都市规划与发展的眼光,许多地方值得深思。为了承办奥运,中国承诺,将国内 13处体育馆整修,新建 19座新馆,改良环境并划出叁大片土地:一片在北中轴线左右 400多公顷地,供体育馆场地之用,一片在其北 680公顷,为森林公园。一片在二环左右 50公顷,为体育及文化中心用。 森林公园之大,可将颐和园、法国凡尔赛宫放在其中还有馀地,这显示中国承办的决心。脱颖而出的,竟是山水概念国际徵召奥运场地的规划,吸引了近 90件设计方案,评审委员经讨论,决定从五方面拟定準则以评审方案,包括:一、如何适应奥运期间各种竞赛,奥运後如何调整适应市民需求。二、大量交通之疏通、地下铁、公路、机场之扩大以应需求;叁、奥运公园广场之设计如何表达北京的风格;四、保护环境寻求生态平衡,同时探索场地内有适当水面;五、适合市场之需求,足以筹款帮助商业发展。各国专家讨论并拟定评审準则,我更以「山水城市」为题向国外专家演讲,介绍中国建築、造园、与城市规划的深远传统。经过四天四夜的评审,选出首奖,不但适应奥运需要,并且颇有山水精神。从北面森林公园六环开始,沿中轴线之右侧,开一条弧形的水道,与五环左右当年的亚运村相接。在中轴线的两侧设奥运主馆及国际会议展览馆等。中轴线上并建立一系列广场,并将奥运村设於森林公园外西南侧,水道之右岸可供旅馆商店发展,中轴线南端保留土地供未来发展。整个竞赛共发出 13个奖,设计单位来自美、澳、德、法、瑞、日、加及中国,发出的奖金达 85万美元之高。评审完毕,市府将各单位所做的审案做成很大的模型展,吸引许多人来参观,并投票选出心中最喜爱的设计,结果和评审结果正相同,也引发热烈讨论。一位 9岁男孩说:「少做广场,多做公园,」一位建築师说:「该有标誌性的建築,」另一建築师质问:「我们为何未接受任何在中轴线上的建築?」评审员认为中轴线为城市的座标,也该为向北发展留下空间。希望森林公园的小山能达到景山在故宫後的效果,这样才会有山有水。所有奥运馆及其运作,预估需 160亿美元之巨,市内各种公共设施、道路、地铁、上下水道,预估需 140亿美元,以上两项共300亿美元;事实上,今天已达 380亿之巨。可见中国为了奥运,愿花最大力量。澳洲雪梨奥运只花了 165亿、雅典 240亿美元。 为求永续,应兼顾传统创新评审後,市长来听我们报告,我极力建议保护森林公园的绿地,不要兴建大型建築於其中,未来可成另一和颐和园比美的旅遊胜地。四合院为北京风格要素,应保护并延伸,奥运会後,更该多加利用设施。自从经济改革开放,诚如邓小平之言:「一马向前,万马奔腾。」中国巨变,吸引了 5000亿美元国外直接投资,全国生产总值年增 8%~ 10%左右,两亿人民脱离贫穷,这是人类历史上罕见的成就,但却也引起贫富不均、城乡差异。中国一如同时面对工业与资讯革命之挑战,无穷考验。北京举办奥运,有叁大目标:科技奥运、绿色奥运、人文奥运,同时建设一现代化大都会,并维护故都风格有莫大考验。为达到叁大目标,实行各项细部计画;如减少污染,改良环境,避免浪费资源;筹措财源以做各项建设,完成对世界奥运会之诺言,吸引国内外的投资,避免投机性的建设,防止「泡沫」现象。并善为经营竞赛场地、交通、安全、及资讯等系统。维护故城的历史风格,同时吸引快速的新发展。推广奥运精神,促进世界和平与瞭解。奥运後,可将各奥运馆场适当地稍加修改,即可供市民使用。深信北京该追逐一传统和创新中平衡之境,才不致失去故城的风格,却又同时有开放的心态,不断探索、创新,为民造福,为华夏文化开新章。北京已开始做奥运後的城市计画,如何利用这机会面向未来,我将应邀参加。

  • 曾雅妮好厉害勇夺女子職業高爾夫球大滿貫冠军

    曾雅妮好厉害勇夺女子職業高爾夫球大滿貫冠军 李宗琦(Charles Lee) 文 年仅19岁的台湾女孩曾雅妮(Yani Tseng)成为LPGA这项大赛历来最年轻的冠军得主 2008年6月9日在在美国马里兰州的女子職業高爾夫協會鍢速悾↙PGA Championship)上传来振奋人心的捷报,年仅19岁的台湾女孩曾雅妮(Yani Tseng)成为这项大赛历来最年轻的冠军得主。这是一场具备世界冠军资格的大滿貫赛,曾雅妮石破天惊的成绩使她获得30万美元的冠军支票。她的战绩可以比拟1989年网球小将张德培勇夺法网冠军,或是1998年南韩新人扑世莉(Seri Pak)连夺LPGA和U.S. Women’s Open冠军,成为年度新人。曾雅妮和扑世莉身高都是5呎6,她是否会步其后尘成为女子高球的一代天后呢?这个可能性很大,请看她的战绩: 曾雅妮在2006亚运会后转入职业,2007在DFL 印度女子公開賽称后,又在台湾LPGA巡回赛拿下冠军,2008年正式开始美国LPGA巡回赛,除了在上面提及的麦当劳美国LPGA锦标赛取得女子美巡赛的首胜,另外还有两场获得第二名:比如说在2008年4月的吉恩公開賽(2008 Ginn Open)和当今排名世界第一的奥查娅一起打了决赛的领先组,得了亚军,令人刮目相看。万事达卡精英赛得第二名。四年前曾打败过美少女魏圣美,这些战果连美国的媒体都预测曾雅妮是下一个大滿貫赛US Women’s Open Championship的黑马。 Yani Ochoa 2008美国女子公开赛将于6月26日-29日在明尼苏达州因特拉彻乡村俱乐部(Interlachen Country Club, 6305 Waterman Avenue, Edina, MN 55343)举行。71位球员自动获得资格,另外的84个席位则从资格赛产生,四位中国台北选手曾雅妮、龚怡萍、洪沁慧、卢晓晴都自动获得了美国女子公开赛参赛卡,中国内地小将冯珊珊也获得了参赛资格。届时将有五位华人球员同战大满贯。明尼苏达人运气不错吧,又可大饱眼福了,在风景秀丽的因特拉彻乡村俱乐部,您将看到世界顶级女子高尔夫球后:安妮卡-索伦斯坦(Annika Sorenstam),奥查娅(Lorena Ochoa),美少女魏圣美(Michelle Wie),还有众多的韩国美眉,甚至可能见证到一代新人的诞生。 職業女子高球四大滿貫(依舉行時間先後)分別是4月上旬的納貝斯克鍢速悾↘raft Nabisco Championship)、6月上旬的女子職業高爾夫協會鍢速悾↙PGA Championship)、6月下旬的美國女子公開賽(U.S. Women’s Open)和7月底英國女子公開賽(Women’s British Open)。其中美國女子公開賽獎金最高,今年為310萬美元。 在中国高球史上,此前还没有任何选手赢得四大赛冠军,历来男、女职业名将,在四大赛最佳战绩是吕良焕在一九七一年的英国公开赛获得第二。而陈志忠则是在一九八五年美国公开赛打下”双鹰”并获得亚军,他的哥哥陈志明于一九八五年美国PGA锦标赛名列第三。 Seri Pak扑世莉 Michelle Wie魏圣美 下面附上网上的报道: 曾雅妮是土生土长的正港台湾人,1989年1月23日出生在台北县林口乡,曾雅妮的父親曾茂炘,是龜山鄉前護鄉大隊長,母親楊玉雲是龜山前文化村長。楊玉雲說,她和丈夫喜歡打高爾夫球,早年曾在長庚高爾夫球場旁,開設龜山第一家高爾夫球訓練場,當時雅妮僅5歲,白天上幼稚團,晚上跟著他們在練習場玩,給她一支七號小鐵桿,雅妮不僅不嫌重,更拿著比自己高的球桿不停地比劃。…

  • 达赖“大西藏自治”在本质上是种族隔离的政治主张

    达赖“大西藏自治”在本质上是种族隔离的政治主张 多维新闻网 多维博客寒竹/达赖从他在法国斯特拉斯堡的讲话以来,多次在公开场合宣称,他在西藏问题上的基本主张是要求在藏人居住地建立起真正的自治。对于达赖在自治名义下的藏独本质,笔者曾专文进行过分析。但是,达赖的“大西藏自治”还有一个十分严重的问题,这就是它的种族隔离主张。达赖的种族隔离主张具体表现为以种族集团划分地区和在汉藏混合居住地区实行汉藏种族分离。(chinesenewsnet.com) 地方自治,就其基本含义来说是一种分权形式的国家政治制度,它具体表现为地方政府和中央政府的分权。在实行地方自治的区域,地方立法机关和行政机关应该由当地居民产生,并拥有高于其他同级行政区的自主权。中共在1949年建政后,一共设立了内蒙,新疆,广西,宁夏和西藏五个省一级的民族自治区。不可否认,中国两千多年历史的中央集权政治构架和大一统文化在今天的中国社会仍有非常深刻的影响。中国宪法规定的民族自治区是否完全得到了具体的落实是一个值得讨论的问题。但是,达赖在他的《西藏和平五點方案》中提出的自治却完全偏离了地方自治的基本方向。达赖在他的自治主张中以种族为根据,要求把所有藏人居住的地区连接成一个大西藏。2003年9月11日,达赖在华盛顿接受《美国之音》记者专访时再次明确提出了他的“大西藏”主张:他要求“所有藏人社会都连在一起,不管现在是自治区还是自治州”。达赖指出,藏人建立这样一个“大西藏”的根据在于“因为他们共有一个文化,都信仰佛教,基本上说同一种语言”。由一个民族的居住分布来决定国家的行政区域的划分在本质上是一种种族隔离的政治主张,当年南非的种族主义者曾经用这种方式来划分过国家的行政区域。南非政府在1950年曾通过了一个集团地区法(The Group Areas Act),在全国划出黑人和非黑人的居住行政区域。在南非废除种族主义法律后,世界上已经很少有人坚持这种种族隔离的主张了。达赖在二十一世纪仍然还坚持这种以种族为根据来划分行政区域的政治主张显然是和世界潮流背道而驰的。(chinesenewsnet.com) 一个国家内部地方行政区的形成是一个漫长的历史演变过程。今天的中国地方行政区基本上是承袭了中华民国的行政划分,而中华民国的行政区域则又是基本承袭了清政府的划分。从清政府到中华民国,再到现在的中华人民共和国,地方省一级的疆域虽有变动,但西藏的边界却没有根本性的变化。比较一下中华人民共和国和中华民国的地图,可以清楚地看出,西藏跟各省的边界在两个时期的地图中是基本一致的。而从藏族的人口分布看,早在1949年中共掌握政权之前,生活在四川,青海,甘肃和云南的藏族居民总数就已经占了藏人数量的一半左右。也就是说,在相当长的时间中,藏族和其他民族早已混杂居住在西藏周边的各省之中。如果现在要根据种族的理由重新划分各省疆界,把西藏周边四省的部分地区都划到“大西藏”的范围,这就不是在讲西藏的地方自治问题,而是在讲藏族的种族地域划分问题。这样势必引起严重的省籍和种族冲突。坚持“以种族集团划分地区”最大的危险就是无法公平对待区内其它族裔的居民。在今天的中国,所有省和自治区的人口都是由不同族裔共同组成。地方行政区的疆界可以因为政治或经济的原因发生改变,但却不能以种族和血缘为根据来改变,更不能以种族血缘为根据把不同民族隔离开来。因为以种族为理由来更改现有行政区疆界,以种族为根据来撕裂现存社会,必将引起不同种族之间的冲突和争斗。现代国家之所以对种族主义极为敏感,之所以极力反对种族隔离,不仅是因为种族隔离邪恶,而且还因为种族隔离将会把和平共处中的不同种族强行分开,由此埋下种族冲突和种族仇杀的火种。(chinesenewsnet.com) 要实现达赖所主张的“大西藏自治”有一个根本性的障碍,这就是如何处理“大西藏“内部的非藏族居民,其中主要是生活在这些地区的大量汉人。为了解决这个障碍,达赖表现出了他特有的“智慧”。既然要把藏族与其它民族混杂居住的地区都变为西藏人的“大西藏”,那么最根本的办法就是让这个区域内只剩下藏族居民。为了保证“大西藏”种族的纯净,达赖提出了两个具体措施:一个是禁止其它民族向藏人居住的地区移民;二是把已经在川青甘滇生活了若干代的汉人迁出,让藏族成为这些地区唯一的主人。这样一来,“大西藏”的边界不仅是行政区的边界,同时也是种族隔离的边界。这显然是一种道道地地的种族隔离主张。在现代社会中,不同族裔的居民在不同省区因商业,文化或其他原因进行迁徙是一种正常的社会现象。即使是在实行户口控制的中国,近年来随着市场经济的发展,各省区民众间的交流越来越频繁,几乎每一个省区都有大量的外来人口从事各种行业。四川人在藏人聚居地从事商业和其他活动跟四川人到广东经商和打工一样,都是一种商业社会的自然现象。而伴随这种商业人口流动,外来民众在工作地区由短期居住走向成家立业的长期移民也是一种合乎人情的自然趋势。从发展的眼光看,随着自由经济的发展,各省,各民族之间的人口流动和移民现象还会越来越普遍。达赖要用一种人为的种族界线把藏人和其他民族隔离开来,拒绝汉人在藏人居住地长期工作和生活,这和他讲的汉藏一家的说法显然是背道而驰的。(chinesenewsnet.com) 达赖的种族隔离主张不仅在于它阻止各民族友好交流的荒唐性,而且还在于它要求把西藏境外汉藏混合居住地区的汉人迁出的挑衅性。在西藏行政区之外的康区和安多地区,无论是面积还是人口都远远超过了现在的西藏行政区。汉人和藏人在这些地区共同居住已有若干代人的历史。要求把几代人都居住在一个地区的汉人迁出这个地区本身就是一个危险的种族挑衅。这些地区的汉人自然会问,这是我生于斯,长于斯的土地,我为什么要被迫迁出呢?如果按照达赖的逻辑,汉藏混合居地的汉人必须迁走以让纯粹的藏人建立起大西藏,那么汉人难道不会用达赖的逻辑来对付达赖,要求在川青甘滇四省汉藏杂居地的藏人全部迁回到现在的西藏行政区吗?如果说川青甘滇的康区和安多区只能居住一个民族,为什么这个民族只能是藏人而不能是汉人呢?汉人本来就在这些地区居于多数,把藏人迁回到西藏而让汉人在这些地区建立起纯粹的汉人行政区似乎更合达赖的逻辑。显然,人为地把多民族混居的地区改变为一个单一民族的聚居地必然引起不同民族之间的激烈冲突。种族隔离是一把双刃剑,它会伤害到遭到隔离的民族各方,从而把中国这样一个多民族的国家推向严重的种族冲突和种族仇杀火坑。达赖作为一个诺贝尔和平奖的获得者,在他的“西藏和平五点方案”中,在他多次回答记者的采访中,反复提出这种具有挑衅性的种族隔离主张,实在让人怀疑他的真实意图。而西方各国在自己国内不遗余力反对种族隔离,但却对达赖在西藏问题上的种族隔离主张视而不见,反把达赖说成是一名温良宽厚的慈善活佛,这其间的奥秘更是令人难以捉摸。(chinesenewsnet.com) 1973年联合国3068号决议通过的《禁止并惩治种族隔离罪行国际公约》把种族隔离宣布为“危害人类的罪行”,并在公约中的第二条对种族隔离行为有这么一个具体界定:“任何措施,包括立法措施,旨在用下列方法按照种族界线分化人民者:为一个或一个以上种族团体的成员建立单独的保留区或居住区”。达赖主张以种族为根据把现在汉藏等不同民族共同组成的社会活生生地撕裂,主张把汉族从汉藏混和居住之地迁移出去,正是《禁止并惩治种族隔离罪行国际公约》所界定的“按照种族界线分化人民”。这种主张如果得以实现,不仅是对藏人和汉人的犯罪,而且也是对人类的犯罪。从当今世界各国的发展看,各个民族的和睦相处,相互交流,相互融合是历史发展的潮流。一个民族的语言,传统文化只有在各民族间的友好交流中才能发扬光大。西藏问题解决的唯一途径在于藏族和不同民族之间的相互理解,相互交流,相互尊重。把一个民族用种族隔离的方法封闭起来,对其他民族采取排斥的态度,只能使得民族间的误解和冲突越来越严重。用保持种族单一的理由来迫使一个民族把居住之地让给另一个民族更是在玩火。种族隔离者挑衅的是别人,最后毁掉的是自己。达赖和他的追随者如不放弃在西藏问题上的种族隔离主张,最终只有把自己从中国的五十六个民族中隔离出去 达赖“大西藏自治”在本质上是种族隔离的政治主张 匿名 2008-04-10 01:33:18 English version send it to the English web site: Dalai’s racial segregation position not only lies in it to prevent the various national friendly exchange absurd, the provocation which moreover also lies in…

  • 我也谈谈碑葛奥运…

    我本人认为应该把政治和体育文化交流区分开来。 往往由于某些政治宗教见解的不同,能引起很多毫不相关的误解。正是这些排除政治见解的体育和文化交流反儿能起到相互促进相互理解,从而达到求大同而存小异的结果。 设想,如果这次奥运会是在我们最伟大,最文明,最民主,最人权的美国,哪里会有人敢碑葛这么神圣的奥运会! 当然,前提是别提伊拉克战争,也别提什么guatemala prisoner abuse之类的事情,也更别提数年前FBI以武力歼灭Waco,Texas”邪教”全体成员那事儿。 我敢肯定,那些叫嚷碑葛奥运的人身穿的裤子都可能是Made in China。 有种的就光屁溜上街示威吧!

  • YouTube荣登时代年度风云人物榜首

    略谈你,你的管道YouTube荣登时代年度风云人物榜首 并介绍一些好听好看的节目 李宗琦(Charles Lee)文 当谷歌以天价收购YouTube(你的管道),抢占视频滩头阵地,股票冲破500元大关,MadMoney 预测它还会向600元挺进时,2006年底美国时代周刊选出的时代年度风云人物是一个普通的“你”。其实这个“你”一点也不普通,有人以为从今往后,精英不再是主流了,其实正好相反。时代周刊12月25日那一期破天荒购买了六千九百万片反光的塑料薄膜,制作代表电脑显示屏管道的杂志封面,这简直就是YouTube的肖像,又在多篇文章中不下十几次提到YouTube现象。据时代周刊执行总编辑史坦格说,连今年的选择过程也是经由YouTube操作的。所以笔者认为本年真正应获得时代年度风云人物者乃是YouTube的三位小子:赫利(Chad Hurley),陈士骏(Steve Chen),卡林姆(Jawed Karim)。通过他们开创的视频平台,成千上万(百万,千万,万万)的草根网民才有上台一显身手的机会。这三位年轻小子是本年的精英早已呼之欲出了。他们2006年2月初申报将卖出持股, 赫利获利3.46亿美元,陈士骏获利3.26亿美元,卡林姆获利6460万美元。而YouTube的最大股东Sequoia Capital则进帐5亿美元。 相信大部分人都领教过YouTube的威力,如果您还没看过,下面我想介绍一些精彩的片段与您分享: 爱听音乐的人有一个经验,那些特别动听的音乐旋律或歌曲,往往是令人一“听”钟情的,第一次听就觉得好听而且令人终身难忘。例如贝多芬的第九交响曲主题歌《欢乐颂》,又比如迪斯尼乐园中播放的《小小世界》,优美动听,宛如天籁。这样的佳作是不常见的。去年去北京时居然被我听到了一首有这种一“听”钟情之歌:《希望》,它原来是韩剧《大长今》里面的童声合唱主题曲,在国内电视台播出时由四,五位漂亮美眉用中文演唱,令人过目过耳不忘,我一直想找歌曲录音,可惜找不到。最近灵机一动,何不到YouTube上碰碰运气,我就打开YouTube,在search处键入大长今,居然演唱这首歌的短片就出来了,是由超女李宇春,何洁,张靓颖,周笔畅,纪敏佳等女孩演唱的,(超女,又称超级女声,是美国American Idol的翻版)。她们用中文婉婉唱出心中的希望:               大长今主题曲《希望》             看天空飘的云还有梦,             看生命回家路路程漫漫, 看明天的岁月越走越远, 远方的回忆的你的微笑。 天黑路茫茫,心中的彷徨,没有云的方向, 希望的翅膀,一天终张开,飞向天上。   看天空飞的鸟还有梦, 看清风像带路吹散大霧, 看冬天悲的雪越来越远, 昨天的曾经的我的微笑。 天黑路茫茫,心中的彷徨,没有云的方向, 希望的翅膀,一天终张开,飞向天上。   分开的悲伤,相会的希望,每天进出想象, 心中一个梦,像雨后彩虹,化在天空。   此节目的URL 是http://www.youtube.com/watch?v=RtYX4dqU99c (陈慧琳也曾唱过《大长今》主题曲希望) 再举一个例子,另外一首令人动容的歌是当前红遍大江南北的用蒙古语唱出的歌曲,叫《吉祥三宝》。歌曲中那个小女孩清脆天真的声音让人有余音绕梁之感觉,歌曲词的作者是中国国际广播电台蒙语节目主持人布仁巴雅爾,他和妻子乌日娜,七岁侄女英格玛共同演唱了这首描写美满家庭的歌曲。本来是写给三岁爱女诺尔曼的作品,录制时诺尔曼十四岁了,所以才找侄女英格玛演唱,出版CD专辑《天边》。《吉祥三宝》中奶味十足的英格玛唱得格外悦耳动听,2006年春节联欢会中最好的节目非此莫属。 《吉祥三宝》的URL是http://www.youtube.com/watch?v=hr5GgQelnKE 歌词如下: 小女兒問:爸爸,太陽、月亮和星星是什麼? 爸爸回答:吉祥三寶。 小女兒問:媽媽,綠葉、花朵和果實是什麼? 媽媽回答:吉祥三寶。 小女兒問:爸爸、媽媽和我是什麼? 爸爸回答:吉祥三寶。 爸爸、媽媽、女兒:吉祥三寶,永遠吉祥。…

  • 2007年税季热点深层解析

    2007年税季热点深层解析 高收入的幸运儿请看过来—另类最低税(AMT) 海伦博士税务与理财 另类最低税— AMT (Alternative Minimum Tax), 大部分人都非常陌生.但三十年河东, 四十年河西, 今天的经济形势已经让很多人触及它, “触及”的人不得不在正常的一般税和AMT(另类最低税)之间择二选一, 再额外地增补两者之间的最低差额税. AMT可以说是今年美国报纸和电视谈及最多的一个税务热点, 也是一个颇有争议的待改革之点. AMT (Alternative Minimum Tax), 直译中文为另类最低税, 意译中文应该翻译成高收入者的最低税. 发端始于1967年, 当年全美有155个美国人收入高于200,000美元(相当于今天的一百万美元), 却因为大量的费用抵减使得他们税单上最终的一般税为零. 这种富人“零税”之事实令举国上下一片哗然. 因为他们本应是最该交税的人群, 却本着合理避税原则给合法“漏网”了. 中国有句说法非常传神: “你有上策, 我有对策”. 1969年,美国财政部及时出台了AMT “对策”以对付富人们的 “上策”. 故此, AMT税在美国也被称之为“RICH MAN’S TAX” (富人税). 换句话说, 从1969年开始, 美国实行两套税法并行, 即正常的一般税和这个AMT(另类最低税). 时过境迁, 富人税不再单单是富人们操心的事, 它从1967年全美国仅有的155个人增加到今天有3百多万纳税人触“网”, 如果此税法停留不变的话, 到2010年估计将会有3千万人触及此税. 也就是说,…

  • 美国的报税日和延期常识

    美国的报税日和延期常识 海伦博士税务与理财 今天是3月15号,离美国的正常报税截止日还有整整的一个月。 美国的个人所得税牵动每一个人, 每一个家庭的神经,每年的法定报税时间始于元月1日,报税截止日期是每年的4月15日,总共4个半月。今年的报税截止日是2007年4月17日(因为4月15日是周日, 4月16日是美国节日, EMANCIPATION DAY),即4月中旬的星期二。 ( 提醒: 对CORPORATIONS, S CORPORATIONS而言, 报税截止日是每年的3月15日, 对TAX-EXEMPT ORGANIZATIONS 免税组织而言, 报税截止日是每年的5月15日) 在这个报税截止日到来时,纳税人可以无需说明任何理由而要求缓报,2005年美国国税局规定, 一次性申请缓报可以将报税期自动延长至六个月, 也就是说, 如果您在4月17日之前填了延期申请, 您的填报日期将是2007年10月15日。当然,要求缓报的纳税人按时填写一张简单申请表是不可或缺的。 特别提醒的是, 申请延期缓报截然不等于延期纳税, 国税局计算欠税利息和罚款的时间是从4月15日算起的. 要求缓报的纳税人如果感觉全年的税款上缴的有点少,应该在申请缓报时大体估计一个应补税数额,最好在要求缓报时至少缴上一部分税款。因为要求缓报的纳税人必须在最终报税时支付欠缴税款部分的利息和罚款 。 如果没有特别的原因, 提醒您按时报税是您的首选, 延期的确是您因故不得已的次选。 海伦博士 2007年3月15日

  • 税中的神来之笔(下) - 献给勇于开创个人事业的中国朋友

    税中的神来之笔(下) - 献给勇于开创个人事业的中国朋友 海伦博士税务与理财 ( 人名和公司名字纯属虚构, 数据也是我按照比例来精心核算后的虚构,透过数据比例之虚来说明道理之本质。 海伦博士注) (续上) 几杯咖啡下肚,布软职业般地卷起衣袖,说干就干。布软在我们的指导下办理了注册公司的壮举, 取名叫”布软室内装修装潢公司”(哈哈,这个名字都洋溢着中国味)。这里的诀窍 ――― 在美国千奇百态的公司形式中,注册的公司是LLC或者是LTD, 谨慎的是需要事先填表给税务局打报告,要求按照S CORPORATION 的公司的形式来征税。注意,如果你没有填这个关键的表格, 那么税务局就按照默认方式以C CORPORATION 公司的名义来向你的公司征税,即一种双重征税的董事集团公司形式 ――误漏此举, 则会差之一厘,失之千里,不仅达不到省税之目的,还会被双重征税,即在征收个人所得税和公司盈利税的双重征税,其结果完全事与愿违。S CORPORATION是我们做税专业人员最喜欢的一种公司纳税形式, 它的特点在于:按照要,S CORPORATION每年仍然需要向联邦和各州政府填报税表,但其实质只是单纯的公司经营信息上报表,在公司这一级不征收盈利税。这个公司全年的所有经营收入和经营费用都“全篮子”地转递到该公司主人的个人或家庭的年税表上。在公司税务专业电脑软件中轻轻地“一转递”,嘿,神奇地耍掉了原来在SCH C 表格上自主经营所需要上交的一笔额外的自雇税, 即甩掉了布软在2005年的税单中所交出的3612美元的自雇税。 在美国注册公司(incorporated)是需要向各州政府申请注册,各州政府收取的注册费也不尽相同,介于几十美元到几百美元之间。向明州政府申请注册一个LLC公司的费用是135美元。 注册公司的好处是许多与经营相关的费用可以折算入经营费用,一但经营有问题,也不会影响到个人财产。 可喜的是,美国存在这个S CORPORATION纳税形式, 是唯一的一种只需要填报公司经营信息,基本不需要在此表上纳税,其经营的所有收入和债务都转到个人的税单上来, 不仅避免了双重征税, 提供了合法的的“费用活动空间”, 而且关键的是,它帮助个体公司经营者免除了一笔自雇经营税(SELF EMPLOYMENT TAX, 请查看你的1040表第二页的第58行)。当然,注册S CORPORATION 有很多具体的要求和限制,每个人的情况千差万别,要区别对待。 友善提醒大家的是,布软不仅要年年申报自己本人的1040表, 还要为这个新成立的“布软室内装修装潢公司”申报公司税表。一般情况下,何喜可有?两份税表不要交两份税吗?两份税表不也要交两份做税的钱吗?一下子就要增加一些手续成本。关键看公司的收益大小,做做简单的数学,算算值不值的问题。如果公司的收益好,当然值啰!收益好,万值不辞! S CORPORATION 万岁! 税是很有趣的,因为它是理解整个家庭理财的基础。理顺其筋脉,挖掘其妙窍, 依法纳税,合理避税,达到综合理财之目的,奥妙无穷呢! 海伦博士…

  • 税中的神来之笔(上)- 献给勇于开创个人事业的中国朋友

    税中的神来之笔(上) - 献给勇于开创个人事业的中国朋友 海伦博士税务与理财 我从没想到自己能做自己的老板, 到了美国, 我开设了公司! 我的起步是零,我的客户是零,但我开始了寐求的追梦! 我需要打理方方面面,考虑的再周全也招架不住――税!美国天书般的税! 在美国, 如何开设公司在税法上来说可是一门不小的学问,与你聪明与否无关,与你背景深厚无关,与你的创造才智更是无关,美国的山姆大叔(美国国税局的大众别称)就是这么规定的! 作者无意在此介绍类型大全的美国公司,等以后有更多的时间我会总结一番。 此文只是讲叙我本人亲自体会的妙手一拨山姆大叔在公司架构方面之税手所带来的神奇。 从我的客户案例入手,让大家同享共得启发! 我的友好客户布软是美国的一名职业建筑师,他为美国赫赫有名的建筑公司工作,有一份很诱人的W-2收入。但由于他的手艺很好,所以也常常被左右邻里和亲戚朋友请去做明州人夏天很喜欢捣鼓来捣鼓去的房子。时间一长,这笔业余收入还不小了, 一年一年,从最初的几百美元到几万美元。 布软的会计师非常正确地将他的这笔业余收入如实申报在个人税单中的SCH C — PROFIT AND LOSS FROM BUSINESS. 这份表格是个人税表的一个部分, 专门用来申报个人所有权公司的所有收入和所有费用, 英文称SOLE PROPRIETORSHIPS。它是一种最简单的经营公司的形式, 不用到地方政府和州政府, 更用不着到联邦去登记注册,无需公司经营注册号码等法律手续,自己宣布便自己成立。但它是实实在在的BUSINESS, 是个人全权的经商。 这类公司的拥有人自行作出决定,享有全部的利润,缴纳全部的税款,赔偿所有的损失,承担一切风险。 换言之,公司拥有人对公司经营所引起的法定责任承担无限的连带责任,公司或个人的全部财产都可被法定地用来清偿债务。在美国权威的税务理财公司H&R Block 的专业培训中开设了专门的SOLE PROPRIETORSHIPS 课程, 讲述各种你想像不到的费用抵减,如汽车和办公用品的折旧,汽车的标准费用和实际费用的二择一,自雇和家人健康保险的100%的抵减等等。 总之,这本厚厚的天书给了众多税务专业人员,税务师和会计师谨慎执业的好手册! 可惜,缺一句很聪明的税务规划荐言! 让我们来看布软2005年的税单。在他2005年个人税表的SCHEDULE C 中,申报的总收入有43,877美元, 申报的各种费用加上在自家办公的费用总为18,310美元, 净收入为25,567美元。而这反应在他的1040总税表中,是他的这笔净收入将合并上他的其它各种收入一起算作他的应税总收入,除了按照他应税总收入所属的税率25%交上一笔税外,他还需要在1040表的第58栏交上数目不小的一笔自雇经营税,光这一栏就是3612美元。也就是说,他的25,567的净收入已经交了6392美元的个人所得税,再加上一笔自雇经营税(90000美元以下是15.3%的税率,90000美元以上是2.9%的税率), 光他的这笔业余爱好实际上向山姆大叔共交了大约10,004的联邦税, 导致他在2005年不仅没有税款退还(REFUND),还乖乖欠联邦一笔(OWE),只能寄去支票啰!(当然这之前,这笔自雇经营税的一半可以用来抵减应税总收入)。 2006年夏天,因缘会际,布软认识了海伦博士和她的先生兰迪。…